Clear PathBible Studies

Global Partnerships

Help carry clear Bible teaching into another language.

Clear Path's studies use the World English Bible so they can be translated, shared, and used freely. Our aim is for them to be available in the languages of the churches that need them.

Express interest

What is needed

Translators

Native speakers who translate a study from the English manifest and glossary.

Native-language reviewers

Readers who check that the translation reads naturally.

Theological reviewers

Pastors or teachers who check meaning against the Statement of Faith.

Churches and missionaries

Communities who use, test, and share a translated study.

Ministry training programs

Schools and programs that adopt the learning paths.

Technology and distribution

Help hosting, formatting, or carrying studies where the web is thin.

How a translation is made

  1. Source

    The study manifest and the kit text, with a glossary of key terms translated once.

  2. Translate

    A native speaker translates the study.

  3. Two reviews

    A reader for clarity; a theological reviewer against the Statement of Faith.

  4. Build

    Same template as the English study, version-controlled alongside it.

  5. Release & maintain

    At its own address, kept in step when the English changes.

Express interest

Tell Ron what you could offer — a language, a review, a church, a program. You'll hear back from him personally.

Write to Ron